{"id":542,"date":"2024-07-30T15:08:09","date_gmt":"2024-07-30T13:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-09-12T20:22:21","modified_gmt":"2026-09-12T18:22:21","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb64px|||||\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbInconsolata|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#0C71C3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2><strong>Article 13 des <a href=\"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\"><span>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/span><\/a> : Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n<ol start=\"1\">\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 respecte la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e du Client et de toute autre personne physique li\u00e9e au Client.<\/li>\n<li>Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu avec le Client, le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est HARVESTER MANAGEMENT SRL, dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli avenue des H\u00eatres Rouges 98, 1970 Wezembeek-Oppem, et inscrite \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro 0832.940.384.<\/li>\n<li>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du Client et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de toute autre personne physique li\u00e9e au Client, repose sur l\u2019article 6, paragraphe 1, points a) (consentement), b) (ex\u00e9cution du contrat) et c) (obligation l\u00e9gale) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par le Client \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 sont trait\u00e9es afin d\u2019assurer le suivi de ses demandes, de respecter les obligations l\u00e9gales de la Soci\u00e9t\u00e9, notamment celles qui d\u00e9coulent de la l\u00e9gislation relative \u00e0 la lutte contre le blanchiment d\u2019argent ainsi que de ses obligations juridiques, comptables et fiscales, d\u2019ex\u00e9cuter le contrat et d\u2019envoyer des communications publicitaires ou informatives, ainsi que dans le cadre des activit\u00e9s de marketing de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers d\u00e9sign\u00e9s par le responsable du traitement, notamment au transporteur, ou \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, lorsque leur intervention est n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019une des finalit\u00e9s mentionn\u00e9es dans le pr\u00e9sent contrat. Ces tiers agissent exclusivement sur les instructions du responsable du traitement.<\/li>\n<li>Toute personne physique dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es la concernant qui sont trait\u00e9es par le responsable du traitement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par les soci\u00e9t\u00e9s pr\u00e9cit\u00e9es. Elle peut demander la rectification de donn\u00e9es inexactes ou l\u2019effacement des donn\u00e9es trait\u00e9es. Elle dispose \u00e9galement du droit de demander la limitation du traitement de ses donn\u00e9es. Elle a par ailleurs le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019elle a fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 son droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Toute personne concern\u00e9e peut, \u00e0 tout moment et gratuitement, s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es la concernant et retirer son consentement \u00e0 ce traitement. Elle peut exercer ses droits gratuitement en adressant sa demande par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@emiliecaeymaex.com\"><span>privacy@emiliecaeymaex.com<\/span><\/a>. La demande sera trait\u00e9e dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n<li>Le Client n\u2019est soumis \u00e0 aucune obligation l\u00e9gale de r\u00e9pondre aux questions pos\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9. L\u2019absence de r\u00e9ponse peut toutefois avoir pour cons\u00e9quence que la Soci\u00e9t\u00e9 ne soit pas en mesure ou ne souhaite pas \u00e9tablir ou poursuivre une relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle, ni ex\u00e9cuter une transaction demand\u00e9e par le Client ou par un tiers agissant pour son compte.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies par le Client sont trait\u00e9es par le responsable du traitement dans la plus stricte confidentialit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<li>En cas de transmission \u00e9lectronique de ces donn\u00e9es, Internet n\u2019offrant pas une s\u00e9curit\u00e9 absolue, leur confidentialit\u00e9 ne peut \u00eatre garantie que lorsque les donn\u00e9es sont transmises par l\u2019interm\u00e9diaire de canaux de communication express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s comme s\u00e9curis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du Client recueillies dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e du contrat et pendant une p\u00e9riode maximale de deux ans \u00e0 compter de la date de la commande. Elles seront ensuite supprim\u00e9es.\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve toutefois le droit de les conserver plus longtemps lorsque cela est n\u00e9cessaire au respect de ses propres obligations l\u00e9gales, notamment de ses obligations fiscales ou comptables.<\/p>\n<\/li>\n<li>Le Client a le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles. Les modalit\u00e9s d\u2019introduction d\u2019une plainte sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/www.dataprotectionauthority.be\/citoyen\/agir\/introduire-une-plainte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>site de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/span><\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>Article 16 des <a href=\"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/conditions-generales-de-vente\/\"><span>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/span><\/a> : Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/strong><\/h2>\n<ol start=\"1\">\n<li>Tous nos contrats sont exclusivement r\u00e9gis par le droit belge.<\/li>\n<li>Tout litige d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat ou en relation avec celui-ci sera soumis aux tribunaux de l\u2019arrondissement de Nivelles.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9Article 13 des Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente : Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel La Soci\u00e9t\u00e9 respecte la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e du Client et de toute autre personne physique li\u00e9e au Client. Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu avec le Client, le responsable du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/542\/revisions\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emiliecaeymaex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}